{"id":11567,"date":"2026-03-12T08:06:07","date_gmt":"2026-03-12T12:06:07","guid":{"rendered":"https:\/\/whatsuprincon.com\/?p=11567"},"modified":"2026-04-27T15:28:02","modified_gmt":"2026-04-27T19:28:02","slug":"three-women-three-missions-one-goal-helping-animals","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/","title":{"rendered":"Tres Mujeres, Tres Misiones, Un Solo Objetivo"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\"><strong><em>Desde rescatar caballos y estabilizar poblaciones de gatos comunitarios hasta coordinar programas de esterilizaci\u00f3n para perros y gatos, estas mujeres trabajan todos los d\u00edas silenciosamente para mejorar la vida de los animales en Rinc\u00f3n y el oeste de Puerto Rico.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-black-color has-alpha-channel-opacity has-black-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">Cada d\u00eda, en el oeste de Puerto Rico, un grupo de mujeres dedicadas trabaja tras bambalinas para proteger a los animales que muchas veces no tienen a nadie que los cuide.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">Inspirados por el esp\u00edritu del D\u00eda Internacional de la Mujer, este art\u00edculo destaca a tres de las mujeres que lideran los esfuerzos de rescate en Rinc\u00f3n. A trav\u00e9s de diferentes organizaciones y enfoques, est\u00e1n abordando algunos de los desaf\u00edos m\u00e1s persistentes de la isla: sobrepoblaci\u00f3n de animales, abandono y falta de acceso a atenci\u00f3n veterinaria.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">Desde manejar poblaciones de gatos comunitarios hasta cuidar caballos rescatados y coordinar programas de esterilizaci\u00f3n para perros y gatos, su trabajo refleja la compasi\u00f3n y la colaboraci\u00f3n comunitaria necesarias para generar un cambio duradero.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">Detr\u00e1s de cada animal rescatado, cada esterilizaci\u00f3n y cada adopci\u00f3n hay alguien que decidi\u00f3 actuar y ayudar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:20px;text-transform:none\">Atendiendo la Sobrepoblaci\u00f3n de Gatos: Chateaux De Gatos<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">Para <strong>Ruth Kaplan<\/strong>, fundadora y presidenta de <strong>Chateaux De Gatos<\/strong>, su camino en el rescate comenz\u00f3 ayudando a sus vecinos a manejar las colonias de gatos que crec\u00edan en su comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">La organizaci\u00f3n se fund\u00f3 en 2023, despu\u00e9s de notar que los vecinos que alimentaban a los gatos locales se ve\u00edan constantemente abrumados por nuevas camadas. Ruth pronto se dio cuenta de que el verdadero problema era la reproducci\u00f3n descontrolada.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">Lo que empez\u00f3 como una manera de ayudar con los gastos de cuidado de los gatitos evolucion\u00f3 hacia algo m\u00e1s estrat\u00e9gico. Hoy, Chateaux De Gatos se enfoca en Capturar, Esterilizar y Liberar (TNR por sus siglas en ingl\u00e9s), un enfoque estructurado usado mundialmente para estabilizar poblaciones de gatos comunitarios y prevenir su crecimiento descontrolado. El proceso consiste en capturar a los gatos humanamente, transportarlos a veterinarios para esterilizaci\u00f3n, monitorear su recuperaci\u00f3n y regresarlos a su ambiente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1748\" height=\"1240\" data-id=\"11578\" src=\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-1.jpg\" alt=\"Cat waiting to be sterilized\" class=\"wp-image-11578\" srcset=\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-1.jpg 1748w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-1-300x213.jpg 300w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-1-1024x726.jpg 1024w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-1-768x545.jpg 768w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-1-1536x1090.jpg 1536w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1748px) 100vw, 1748px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1748\" height=\"1240\" data-id=\"11579\" src=\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-2.jpg\" alt=\"Chateaux de Gatos TNR\" class=\"wp-image-11579\" srcset=\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-2.jpg 1748w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-2-300x213.jpg 300w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-2-1024x726.jpg 1024w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-2-768x545.jpg 768w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-2-1536x1090.jpg 1536w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-2-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1748px) 100vw, 1748px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">Solo en 2025, la organizaci\u00f3n esteriliz\u00f3 223 gatos y ayud\u00f3 a encontrar hogar para 21 gatitos. Al atacar la reproducci\u00f3n desde la ra\u00edz, el programa no solo mejora el bienestar animal, sino que tambi\u00e9n fortalece la salud p\u00fablica, la satisfacci\u00f3n de los residentes y la experiencia general de visitantes y residentes. \u201cEste trabajo importa porque el TNR humano y estrat\u00e9gico previene que los gatos nazcan para sufrir y pasar hambre,\u201d explica Ruth.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">Gran parte del trabajo depende de la coordinaci\u00f3n con veterinarios, voluntarios y residentes. La disponibilidad de citas veterinarias determina cu\u00e1ntos gatos se pueden esterilizar semanalmente, y la log\u00edstica de transporte tambi\u00e9n influye.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">A pesar de los desaf\u00edos, los resultados ya son visibles en los barrios donde trabajan. \u201cPersonalmente he estado involucrada en este trabajo por menos de tres a\u00f1os, pero incluso en ese corto tiempo he visto un impacto medible en las \u00e1reas donde trabajamos: menos gatitos, gatos m\u00e1s saludables.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">Lo que la mantiene motivada es ver esos cambios y saber que cada esterilizaci\u00f3n previene futuras camadas. \u201cTambi\u00e9n es incre\u00edble ver c\u00f3mo se cierra una trampa exitosamente en un gato que ya no producir\u00e1 generaciones de gatitos.\u201d<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:20px;text-transform:none\">Cuidando a los Caballos Olvidados: Defensa Animal<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">Mientras muchos rescates se enfocan en perros y gatos, <strong>Cynthia Marie Calvin<\/strong> (conocida por muchos como CC) de <strong>Defensa Animal de Puerto Rico<\/strong> ha dedicado gran parte de su trabajo a otro grupo de animales que recibe mucha menos atenci\u00f3n: los caballos.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">Defensa Animal, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro reconocida federalmente y fundada en 2013, opera en toda la isla pero mantiene una fuerte presencia en Rinc\u00f3n. Actualmente, la organizaci\u00f3n cuida 32 caballos rescatados distribuidos en casi veinte terrenos donados en el municipio.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">Cada ma\u00f1ana, los voluntarios revisan cada caballo, les dan comida, agua fresca y monitorean su salud. \u201cCada ma\u00f1ana, lluvia, sol, hurac\u00e1n, nuestros 32 equinos son atendidos, reciben grano y agua fresca,\u201d explica Cynthia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">La rutina es esencial para su cuidado. \u201cAprendimos a las malas, si no vemos a cada caballo temprano cada ma\u00f1ana, existe el riesgo de que se hayan lastimado o escapado.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">A lo largo de los a\u00f1os, Defensa Animal ha ayudado a cientos de caballos, incluyendo caballos de la calle y animales cuyos due\u00f1os necesitaban asistencia. La organizaci\u00f3n tambi\u00e9n trabaja con la comunidad, ofreciendo oportunidades de voluntariado y experiencias educativas para estudiantes de la Universidad de Puerto Rico en Mayag\u00fcez.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1748\" height=\"1240\" data-id=\"11577\" src=\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-6.jpg\" alt=\"CC and a rescue horse\" class=\"wp-image-11577\" srcset=\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-6.jpg 1748w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-6-300x213.jpg 300w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-6-1024x726.jpg 1024w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-6-768x545.jpg 768w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-6-1536x1090.jpg 1536w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-6-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1748px) 100vw, 1748px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1748\" height=\"1240\" data-id=\"11576\" src=\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-5.jpg\" alt=\"Defensa and the community helping horses\" class=\"wp-image-11576\" srcset=\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-5.jpg 1748w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-5-300x213.jpg 300w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-5-1024x726.jpg 1024w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-5-768x545.jpg 768w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-5-1536x1090.jpg 1536w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-5-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1748px) 100vw, 1748px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">El camino de CC hacia el rescate fue inesperado. Con t\u00edtulos de grado y maestr\u00eda en ciencias de la computaci\u00f3n y una carrera en tecnolog\u00eda y terapia neuromuscular, los animales no formaban parte de su vida profesional. Eso cambi\u00f3 tras ver un documental sobre perros abandonados en Puerto Rico. \u201cEl mundo es un lugar peligroso, no por aquellos que hacen el mal, sino por aquellos que miran y no hacen nada,\u201d dice, citando a Albert Einstein.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">Cuando se le pregunta qu\u00e9 la mantiene firme en los d\u00edas dif\u00edciles, su respuesta es simple: \u201cLos caballos y el apoyo de la comunidad.\u201d<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:20px;text-transform:none\">D\u00e9cadas de Trabajo: ARF de Rinc\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">Mucho antes de que existieran muchos de los grupos de rescate actuales, la <strong>Animal Rescue Foundation of Rinc\u00f3n (ARF)<\/strong> ya trabajaba para atender la sobrepoblaci\u00f3n de animales en la isla.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">Fundada en 1997, ARF comenz\u00f3 visitando casas en las comunidades locales para ofrecer esterilizar mascotas. El objetivo era sencillo: reducir la cantidad de animales no deseados evitando que nacieran camadas.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">Hoy la organizaci\u00f3n contin\u00faa ese trabajo bajo la direcci\u00f3n de su presidenta, <strong>Miriam Juan<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1748\" height=\"1240\" data-id=\"11575\" src=\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-4.jpg\" alt=\"ARF Feria de Mascotas\" class=\"wp-image-11575\" srcset=\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-4.jpg 1748w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-4-300x213.jpg 300w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-4-1024x726.jpg 1024w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-4-768x545.jpg 768w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-4-1536x1090.jpg 1536w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-4-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1748px) 100vw, 1748px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1748\" height=\"1240\" data-id=\"11574\" src=\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-3.jpg\" alt=\"ARF's Miriam with her rescues\" class=\"wp-image-11574\" srcset=\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-3.jpg 1748w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-3-300x213.jpg 300w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-3-1024x726.jpg 1024w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-3-768x545.jpg 768w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-3-1536x1090.jpg 1536w, https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Women-Helping-Animals-in-Western-PR-3-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1748px) 100vw, 1748px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">ARF se enfoca principalmente en programas de esterilizaci\u00f3n de perros y gatos, as\u00ed como en TNR para gatos comunitarios. Tambi\u00e9n ayudan a animales reportados por la polic\u00eda o miembros de la comunidad y proveen apoyo de alimento a trav\u00e9s de rutas de comida. En promedio, ayudan entre 100 y 150 animales al a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">Seg\u00fan Miriam, una semana t\u00edpica incluye transportar animales a citas veterinarias, coordinar transporte al aeropuerto para mascotas adoptadas en Estados Unidos, realizar rutas de comida y atender casos reportados por la comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">Como muchos rescates, ARF enfrenta retos constantes. La organizaci\u00f3n funciona totalmente con voluntarios y depende exclusivamente de donativos.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">Una de sus necesidades m\u00e1s grandes actualmente son hogares temporeros. \u201cNo somos un refugio,\u201d explica Miriam. \u201cMucha gente piensa que somos \u2018control de animales\u2019 y nos llaman para recogerlos.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">El trabajo de rescate, dice, es mucho m\u00e1s complicado de lo que muchos creen. \u201cLa gente piensa que rescatar animales es f\u00e1cil, cuando en realidad requiere mucho tiempo, energ\u00eda, recursos y dinero.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">Cuando se le pregunta qu\u00e9 le ha ense\u00f1ado este trabajo, P\u00e9rez responde: \u201cEste trabajo me ense\u00f1\u00f3 a aceptar que no puedo salvarlos a todos yo sola.\u201d<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:20px;text-transform:none\">Una Misi\u00f3n Compartida<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">Aunque sus organizaciones se enfocan en diferentes animales y operan de distintas maneras, estas mujeres comparten un entendimiento com\u00fan: el progreso real requiere participaci\u00f3n comunitaria. Los grupos de rescate no pueden solucionar el problema solos. Voluntarios, donantes, veterinarios y residentes juegan roles esenciales.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">Ya sea reportando una colonia de gatos sin esterilizar, ofreciendo terreno para caballos rescatados, sirviendo de hogar temporero para animales en espera de adopci\u00f3n, o apoyando programas de esterilizaci\u00f3n, el cambio real ocurre cuando la comunidad comparte la responsabilidad y trabaja unida para proteger a los animales que nos rodean. Como lo expresa la presidenta de ARF: \u201cLa sobrepoblaci\u00f3n y el abandono son problemas enormes, y sin el compromiso de la comunidad nunca se van a resolver.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">Juntas, estas mujeres demuestran que el impacto real a menudo comienza con personas que simplemente se niegan a mirar hacia otro lado.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-black-color has-alpha-channel-opacity has-black-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none;line-height:1.65\" class=\"has-custom-lineheight\">Para apoyar a estas organizaciones y a los animales que cuidan, considera hacer una donaci\u00f3n visitando los enlaces abajo.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none\"><strong>Defensa Animal de Puerto Rico<\/strong>: Registrada a nivel federal 501c3 y Hacienda 1101.01(a)(2)<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"text-transform:none\" class=\"wp-block-list has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-d9d5bf644ed331614bcf21e97e803a45\">\n<li>Dona directamente aqu\u00ed:&nbsp;<a href=\"https:\/\/defensaanimaldepuertorico.org\/donate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">defensaanimaldepuertorico.org\/donate\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Para m\u00e1s informaci\u00f3n:&nbsp;<a href=\"https:\/\/defensaanimaldepuertorico.org\/\">defensaanimaldepuertorico.org<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none\"><strong>Chateaux de Gatos<\/strong>: Registrada NJ 501c3&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"text-transform:none\" class=\"wp-block-list has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-49bbf168ebbf6c7c4f2c0ee883f4d4f4\">\n<li>Dona directamente aqu\u00ed:&nbsp;<a href=\"https:\/\/venmo.com\/catsinrincon\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/venmo.com\/catsinrincon<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Para m\u00e1s informaci\u00f3n:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.houseofcatspr.com\/\">https:\/\/www.houseofcatspr.com\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"text-transform:none\"><strong>Animal Rescue Foundation of Rinc\u00f3n<\/strong>: Registrada 501c3&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"text-transform:none\" class=\"wp-block-list has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-6ddf897e7121857480de499c267b1bb3\">\n<li>Dona directamente aqu\u00ed:&nbsp;<a href=\"https:\/\/arfofrincon.org\/donations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/arfofrincon.org\/donations\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Para m\u00e1s informaci\u00f3n:&nbsp;<a href=\"https:\/\/arfofrincon.org\/\">https:\/\/arfofrincon.org\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From rescuing horses and stabilizing community cat populations to coordinating sterilization programs for dogs and cats, these women are quietly [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11552,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"iawp_total_views":195,"footnotes":""},"categories":[614,344],"tags":[],"class_list":["post-11567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community","category-lifestyle"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Three Women, Three Missions, One Goal: Helping Animals - Rinc\u00f3n, PR | What\u2019s Up Rinc\u00f3n and Western Puerto Rico<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"From rescuing horse, to spay and neuter programs, these women are helping animals across Western Puerto Rico.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Three Women, Three Missions, One Goal: Helping Animals - Rinc\u00f3n, PR | What\u2019s Up Rinc\u00f3n and Western Puerto Rico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"From rescuing horse, to spay and neuter programs, these women are helping animals across Western Puerto Rico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rinc\u00f3n, PR | What\u2019s Up Rinc\u00f3n and Western Puerto Rico\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61557407721782\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/whatsuprincon\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-12T12:06:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T19:28:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Miriam-feeds-pups.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"whatsuprinconcom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"whatsuprinconcom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/\"},\"author\":{\"name\":\"whatsuprinconcom\",\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/#\/schema\/person\/624de6271f5a50b903afdf5559a7b3dd\"},\"headline\":\"Three Women, Three Missions, One Goal: Helping Animals\",\"datePublished\":\"2026-03-12T12:06:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T19:28:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/\"},\"wordCount\":1244,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Miriam-feeds-pups.jpg\",\"articleSection\":[\"Community\",\"Lifestyle\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/\",\"url\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/\",\"name\":\"Three Women, Three Missions, One Goal: Helping Animals - Rinc\u00f3n, PR | What\u2019s Up Rinc\u00f3n and Western Puerto Rico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Miriam-feeds-pups.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-12T12:06:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T19:28:02+00:00\",\"description\":\"From rescuing horse, to spay and neuter programs, these women are helping animals across Western Puerto Rico.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/whatsuprincon.com\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Miriam-feeds-pups.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Miriam-feeds-pups.jpg\",\"width\":1748,\"height\":1240,\"caption\":\"ARF'S Miriam Juan on a feeding route - one of the women helping animals\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Three Women, Three Missions, One Goal: Helping Animals\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/\",\"name\":\"What's Up Rinc\u00f3n\",\"description\":\"What&#039;s Happening in Rinc\u00f3n and Western Puerto Rico\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/#organization\",\"name\":\"What's Up Rinc\u00f3n\",\"url\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/header-logo-e1771168818936.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/header-logo-e1771168818936.png\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"What's Up Rinc\u00f3n\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61557407721782\",\"https:\/\/www.instagram.com\/whatsuprincon\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/#\/schema\/person\/624de6271f5a50b903afdf5559a7b3dd\",\"name\":\"whatsuprinconcom\",\"sameAs\":[\"https:\/\/whatsuprincon.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/whatsuprincon\",\"https:\/\/www.instagram.com\/whatsuprincon\/\"],\"url\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/author\/whatsuprinconcom\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Three Women, Three Missions, One Goal: Helping Animals - Rinc\u00f3n, PR | What\u2019s Up Rinc\u00f3n and Western Puerto Rico","description":"From rescuing horse, to spay and neuter programs, these women are helping animals across Western Puerto Rico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Three Women, Three Missions, One Goal: Helping Animals - Rinc\u00f3n, PR | What\u2019s Up Rinc\u00f3n and Western Puerto Rico","og_description":"From rescuing horse, to spay and neuter programs, these women are helping animals across Western Puerto Rico.","og_url":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/","og_site_name":"Rinc\u00f3n, PR | What\u2019s Up Rinc\u00f3n and Western Puerto Rico","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61557407721782","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/whatsuprincon","article_published_time":"2026-03-12T12:06:07+00:00","article_modified_time":"2026-04-27T19:28:02+00:00","og_image":[{"width":1748,"height":1240,"url":"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Miriam-feeds-pups.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"whatsuprinconcom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"whatsuprinconcom","Est. reading time":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/"},"author":{"name":"whatsuprinconcom","@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/#\/schema\/person\/624de6271f5a50b903afdf5559a7b3dd"},"headline":"Three Women, Three Missions, One Goal: Helping Animals","datePublished":"2026-03-12T12:06:07+00:00","dateModified":"2026-04-27T19:28:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/"},"wordCount":1244,"publisher":{"@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Miriam-feeds-pups.jpg","articleSection":["Community","Lifestyle"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/","url":"https:\/\/whatsuprincon.com\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/","name":"Three Women, Three Missions, One Goal: Helping Animals - Rinc\u00f3n, PR | What\u2019s Up Rinc\u00f3n and Western Puerto Rico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Miriam-feeds-pups.jpg","datePublished":"2026-03-12T12:06:07+00:00","dateModified":"2026-04-27T19:28:02+00:00","description":"From rescuing horse, to spay and neuter programs, these women are helping animals across Western Puerto Rico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/whatsuprincon.com\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/#primaryimage","url":"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Miriam-feeds-pups.jpg","contentUrl":"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Miriam-feeds-pups.jpg","width":1748,"height":1240,"caption":"ARF'S Miriam Juan on a feeding route - one of the women helping animals"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/three-women-three-missions-one-goal-helping-animals\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/whatsuprincon.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Three Women, Three Missions, One Goal: Helping Animals"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/#website","url":"https:\/\/whatsuprincon.com\/","name":"What's Up Rinc\u00f3n","description":"What&#039;s Happening in Rinc\u00f3n and Western Puerto Rico","publisher":{"@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/whatsuprincon.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/#organization","name":"What's Up Rinc\u00f3n","url":"https:\/\/whatsuprincon.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/header-logo-e1771168818936.png","contentUrl":"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/header-logo-e1771168818936.png","width":100,"height":100,"caption":"What's Up Rinc\u00f3n"},"image":{"@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61557407721782","https:\/\/www.instagram.com\/whatsuprincon\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/#\/schema\/person\/624de6271f5a50b903afdf5559a7b3dd","name":"whatsuprinconcom","sameAs":["https:\/\/whatsuprincon.com","https:\/\/www.facebook.com\/whatsuprincon","https:\/\/www.instagram.com\/whatsuprincon\/"],"url":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/author\/whatsuprinconcom\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11567"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12018,"href":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11567\/revisions\/12018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}