{"id":6520,"date":"2025-02-12T16:14:02","date_gmt":"2025-02-12T20:14:02","guid":{"rendered":"https:\/\/whatsuprincon.com\/?p=6520"},"modified":"2025-08-22T17:13:52","modified_gmt":"2025-08-22T21:13:52","slug":"analog-photography","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/analog-photography\/","title":{"rendered":"Conoce a En la Brega: Redescubriendo lo Anal\u00f3gico"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n\n\n

Reviviendo la Fotograf\u00eda Anal\u00f3gica en el Oeste de Puerto Rico<\/strong><\/h2>\n\n\n
\n
\"En<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

En un mundo dominado por lo digital, un grupo de apasionadas de la fotograf\u00eda ha decidido rescatar la esencia del formato anal\u00f3gico. En la Brega<\/em><\/strong> es un laboratorio de fotograf\u00eda anal\u00f3gica y galer\u00eda de arte ubicado en el oeste de Puerto Rico. Su nombre, inspirado en una expresi\u00f3n puertorrique\u00f1a, refleja el esfuerzo constante y el trabajo en evoluci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Un Espacio para la Fotograf\u00eda Anal\u00f3gica<\/strong><\/h2>\n\n\n
\n
\"En<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Fundado por Nicol R. Chaves y Alejandra S. Escobar, En la Brega<\/em><\/strong> ofrece servicios de revelado y digitalizaci\u00f3n de pel\u00edculas en formatos 35mm y 120mm, as\u00ed como c\u00e1maras desechables. Especializado en procesos C-41 a color y blanco y negro, el laboratorio busca brindar a la comunidad fotogr\u00e1fica un espacio accesible para desarrollar su arte sin depender de env\u00edos fuera de la isla.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Las Fundadoras<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nicol R. Chaves<\/strong>, fot\u00f3grafa puertorrique\u00f1a con experiencia en curadur\u00eda y participaci\u00f3n en eventos fotogr\u00e1ficos en Nueva York, ha publicado dos zines y un libro peque\u00f1o, y actualmente trabaja en su primer libro de fotograf\u00eda. Su visi\u00f3n siempre ha sido crear un espacio donde los artistas puertorrique\u00f1os puedan desarrollarse y exhibir su trabajo.<\/p>\n\n\n\n

Alejandra S. Escobar<\/strong>, fot\u00f3grafa y agr\u00f3noma de Vega Baja, descubri\u00f3 su pasi\u00f3n por la fotograf\u00eda anal\u00f3gica durante la pandemia, cuando comenz\u00f3 a documentar su entorno mientras trabajaba en su finca. La idea de abrir un laboratorio surgi\u00f3 de una conversaci\u00f3n con Chaves, y juntas convirtieron su pasi\u00f3n en un proyecto tangible.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Servicios y Funcionamiento<\/strong><\/h2>\n\n\n
\n
\"En<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Para facilitar el acceso a sus servicios, En la Brega<\/em><\/strong> cuenta con puntos de entrega estrat\u00e9gicos que eliminan costos adicionales de env\u00edo. Los clientes pueden depositar sus rollos en los siguientes buzones:<\/p>\n\n\n\n

En la Brega Film Lab<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El Cliff Sangr\u00eda Bar & Restaurant<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tuluum Restaurante y Tequila Bar<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Las recolecciones se realizan de lunes a s\u00e1bado, de 11:00 a. m. a 5:00 p. m. El tiempo de procesamiento var\u00eda seg\u00fan la demanda, con un estimado de 3 a 5 d\u00edas laborables. Una vez completado el servicio, los clientes reciben sus im\u00e1genes digitalizadas en formato JPG a trav\u00e9s de WeTransfer<\/em>. Los negativos pueden ser recogidos en los puntos de entrega o enviados por correo, siguiendo las instrucciones disponibles en la p\u00e1gina web del laboratorio.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

M\u00e1s que un Laboratorio: Comunidad y Crecimiento<\/strong><\/h2>\n\n\n
\n
\"En<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Adem\u00e1s del procesamiento de pel\u00edculas, En la Brega<\/em><\/strong> vende rollos fotogr\u00e1ficos y c\u00e1maras desechables, y organiza talleres para fortalecer la comunidad de fotograf\u00eda anal\u00f3gica y artistas en la isla.<\/p>\n\n\n\n

Actualmente, el laboratorio desarrolla una campa\u00f1a de recaudaci\u00f3n de fondos a trav\u00e9s de GoFundMe<\/em> para adquirir materiales esenciales y expandir su operaci\u00f3n, generando m\u00e1s oportunidades de empleo local. Las donaciones permitir\u00e1n consolidar este espacio de creatividad y preservaci\u00f3n de la fotograf\u00eda anal\u00f3gica en Puerto Rico.<\/p>\n\n\n\n

Si deseas apoyar este proyecto, puedes contribuir a trav\u00e9s del siguiente enlace: Fundraiser by Nicol Rodr\u00edguez Chaves: EN LA BREGA FILM LAB<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

En la Brega<\/em><\/strong> tambi\u00e9n impulsa a artistas emergentes, especialmente locales, mediante exhibiciones abiertas al p\u00fablico. M\u00e1s que un laboratorio, es un espacio de arte, comunidad y resistencia de lo anal\u00f3gico en la era digital.<\/p>\n\n\n\n

? Horario de atenci\u00f3n: Martes a domingo, de 12:00 p. m. a 6:00 p. m.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Para informaci\u00f3n de ubicaci\u00f3n y contacto, visita este enlace<\/strong>.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reviving Analog Photography in Western Puerto Rico In a world dominated by digital media, a group of photography enthusiasts has […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6503,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"iawp_total_views":101,"footnotes":""},"categories":[608,235,248,599],"tags":[276,322,324,325,271],"class_list":["post-6520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art-and-culture","category-featured","category-local-business","category-this-and-that","tag-aguadapr","tag-apoyolocal","tag-localbusiness","tag-smallbusiness","tag-whatsuprincon"],"yoast_head":"\nMeet En la Brega: Rediscovering Analog - Rinc\u00f3n, PR | What\u2019s Up Rinc\u00f3n and Western Puerto Rico<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En la Brega\u00a0is an analog photography lab and art gallery located in western Puerto Rico.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/analog-photography\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Meet En la Brega: Rediscovering Analog - Rinc\u00f3n, PR | What\u2019s Up Rinc\u00f3n and Western Puerto Rico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En la Brega\u00a0is an analog photography lab and art gallery located in western Puerto Rico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/analog-photography\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rinc\u00f3n, PR | What\u2019s Up Rinc\u00f3n and Western Puerto Rico\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61557407721782\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/whatsuprincon\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-12T20:14:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-22T21:13:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC03474.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1616\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"whatsuprinconcom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"whatsuprinconcom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/analog-photography\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/analog-photography\/\"},\"author\":{\"name\":\"whatsuprinconcom\",\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/#\/schema\/person\/624de6271f5a50b903afdf5559a7b3dd\"},\"headline\":\"Meet En la Brega: Rediscovering Analog\",\"datePublished\":\"2025-02-12T20:14:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T21:13:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/analog-photography\/\"},\"wordCount\":502,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/analog-photography\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC03474.jpg\",\"keywords\":[\"aguadapr\",\"apoyolocal\",\"localbusiness\",\"smallbusiness\",\"whatsuprincon\"],\"articleSection\":[\"Art and Culture\",\"Featured\",\"Local Business\",\"This and That\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/analog-photography\/\",\"url\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/analog-photography\/\",\"name\":\"Meet En la Brega: Rediscovering Analog - Rinc\u00f3n, PR | What\u2019s Up Rinc\u00f3n and Western Puerto Rico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/analog-photography\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/analog-photography\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC03474.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-12T20:14:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T21:13:52+00:00\",\"description\":\"En la Brega\u00a0is an analog photography lab and art gallery located in western Puerto Rico.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/analog-photography\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/whatsuprincon.com\/analog-photography\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/analog-photography\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC03474.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC03474.jpg\",\"width\":1616,\"height\":1080,\"caption\":\"Meet En La Brega\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/analog-photography\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Meet En la Brega: Rediscovering Analog\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/\",\"name\":\"What's Up Rinc\u00f3n\",\"description\":\"What's Happening in Rinc\u00f3n and Western Puerto Rico\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/#organization\",\"name\":\"What's Up Rinc\u00f3n\",\"url\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/header-logo-e1771168818936.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/header-logo-e1771168818936.png\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"What's Up Rinc\u00f3n\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61557407721782\",\"https:\/\/www.instagram.com\/whatsuprincon\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/#\/schema\/person\/624de6271f5a50b903afdf5559a7b3dd\",\"name\":\"whatsuprinconcom\",\"sameAs\":[\"https:\/\/whatsuprincon.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/whatsuprincon\",\"https:\/\/www.instagram.com\/whatsuprincon\/\"],\"url\":\"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/author\/whatsuprinconcom\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Meet En la Brega: Rediscovering Analog - Rinc\u00f3n, PR | What\u2019s Up Rinc\u00f3n and Western Puerto Rico","description":"En la Brega\u00a0is an analog photography lab and art gallery located in western Puerto Rico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/analog-photography\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Meet En la Brega: Rediscovering Analog - Rinc\u00f3n, PR | What\u2019s Up Rinc\u00f3n and Western Puerto Rico","og_description":"En la Brega\u00a0is an analog photography lab and art gallery located in western Puerto Rico.","og_url":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/analog-photography\/","og_site_name":"Rinc\u00f3n, PR | What\u2019s Up Rinc\u00f3n and Western Puerto Rico","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61557407721782","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/whatsuprincon","article_published_time":"2025-02-12T20:14:02+00:00","article_modified_time":"2025-08-22T21:13:52+00:00","og_image":[{"width":1616,"height":1080,"url":"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC03474.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"whatsuprinconcom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"whatsuprinconcom","Est. reading time":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/analog-photography\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/analog-photography\/"},"author":{"name":"whatsuprinconcom","@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/#\/schema\/person\/624de6271f5a50b903afdf5559a7b3dd"},"headline":"Meet En la Brega: Rediscovering Analog","datePublished":"2025-02-12T20:14:02+00:00","dateModified":"2025-08-22T21:13:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/analog-photography\/"},"wordCount":502,"publisher":{"@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/analog-photography\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC03474.jpg","keywords":["aguadapr","apoyolocal","localbusiness","smallbusiness","whatsuprincon"],"articleSection":["Art and Culture","Featured","Local Business","This and That"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/analog-photography\/","url":"https:\/\/whatsuprincon.com\/analog-photography\/","name":"Meet En la Brega: Rediscovering Analog - Rinc\u00f3n, PR | What\u2019s Up Rinc\u00f3n and Western Puerto Rico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/analog-photography\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/analog-photography\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC03474.jpg","datePublished":"2025-02-12T20:14:02+00:00","dateModified":"2025-08-22T21:13:52+00:00","description":"En la Brega\u00a0is an analog photography lab and art gallery located in western Puerto Rico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/analog-photography\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/whatsuprincon.com\/analog-photography\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/analog-photography\/#primaryimage","url":"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC03474.jpg","contentUrl":"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC03474.jpg","width":1616,"height":1080,"caption":"Meet En La Brega"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/analog-photography\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/whatsuprincon.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Meet En la Brega: Rediscovering Analog"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/#website","url":"https:\/\/whatsuprincon.com\/","name":"What's Up Rinc\u00f3n","description":"What's Happening in Rinc\u00f3n and Western Puerto Rico","publisher":{"@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/whatsuprincon.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/#organization","name":"What's Up Rinc\u00f3n","url":"https:\/\/whatsuprincon.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/header-logo-e1771168818936.png","contentUrl":"https:\/\/whatsuprincon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/header-logo-e1771168818936.png","width":100,"height":100,"caption":"What's Up Rinc\u00f3n"},"image":{"@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61557407721782","https:\/\/www.instagram.com\/whatsuprincon\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/whatsuprincon.com\/#\/schema\/person\/624de6271f5a50b903afdf5559a7b3dd","name":"whatsuprinconcom","sameAs":["https:\/\/whatsuprincon.com","https:\/\/www.facebook.com\/whatsuprincon","https:\/\/www.instagram.com\/whatsuprincon\/"],"url":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/author\/whatsuprinconcom\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6520"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6539,"href":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6520\/revisions\/6539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/whatsuprincon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}